hello new york!

bimba y lola coat via fashionsquad.comPicture by Mattias Swenson

NYC. This past weekend has been one of the most fun, yet exhausting ones in a really long time. We’ve managed to move into our new apartment here in New York, squeeze in two trips to Ikea, assemble all the furniture + unpack all of our luggage, and even though we’re still nowhere near done decorating the apartment, it’s already starting to feel like home. Every morning when I wake up and look out the window I have to pinch myself in the arm, just to make sure I’m not dreaming, but we’re actually, finally, living here and I couldn’t be happier!

COAT Bimba & Lola. SUNGLASSES Céline. SWEATER Dagmar (here). BAG Proenza Schouler (here). JEANS Topshop. SHOES Stuart Weitzman.

striped blazerstriped blazer

carolina engman, black and white, fashionsquad, nanette lepore, new york, j brand, stuart weitzman

Photos by Mattias Swenson

NYC. It probably doesn’t come as a surprise that one of my favorite s/s 13 trends is stripes. After searching through the jungle of over-ambitiously striped blazers that leave you with a slight feeling of vertigo, this one really caught my eye. Love the clean lines & the subtle bling of rhinestones scattered over the stripes!

Continue reading

JUMP!JUMP!

carolina engman, nanette lepore, fashionsquad, coat, new york, proenza schouler ps1 medium black, stuart weitzman, studded loafers, new yorkPictures by Mattias Swenson

NYC. Whenever Mattias and I shoot pictures for the blog, we always do a bunch of goofy photos that never see the light of day, until now. Yesterday when we were shooting this amazing coat from Nanette Lepore I decided to do some jumping shots just for fun and ended up liking them so much that I decided to post them instead. Now the million dollar question is; how could it take me 7 years of blogging to discover the awesomeness of jumping photos, and how do we make it a permanent feature on the blog?!

carolina engman, nanette lepore, fashionsquad, coat, new york, proenza schouler ps1 medium black, stuart weitzman, studded loafers, new yorkPictures by Mattias Swenson

ブログのために彼氏と一緒に撮影をするとき、
いつも、ふざけた写真を撮ったりするんだよね♪
その写真が日の目を見ることは今までになかったんだけど
今回は見せてあげる☆(^┰^)

昨日は、この素敵なNanette Lepore(ナネットレポー)のコートを着て撮影をしたんだけど、
ちょっとジャンプしながら撮ってみようかってことになって
かなり気に入ったから、今回ブログに載せてみることにしたの☆

ここで大事な疑問が…
もう7年もブログをしてきて、
ジャンプをしながらの写真がこんなにイイなんて
どうして今まで気が付かなかったんだろう…って
それから、どうすればこれをブログに定着させることができるだろうってこと!

Continue reading

storm trooperstorm trooper

carolina engman, zanita morgan, fashionsquad, maje, american apparel neon beanie, proenza schouler ps1, new york, blizzard, Pictures by Zanita Morgan

NYC. My super talented friend Zanita snapped these pictures of me during the snowstorm that hit New York a couple of weeks ago and I absolutely love the moody light in them! Even though the city looks quite peaceful in these pictures I can assure you that was definitely not the case, and I’m pretty sure I was actually hoovering above the ground due to the strong winds at one point when we shot these photos. But you know what they say, no pain no gain, and I really love how the pictures turned out!

carolina engman, zanita morgan, fashionsquad, maje, american apparel neon beanie, proenza schouler ps1, new york, blizzard, Pictures by Zanita Morgan

NYC

才能溢れる友達のZanita(ザニータ・モーガン)
2週間ほど前、ニューヨークに猛吹雪が来てるときに撮ってくれた写真☆
このムードのあるライトがもうかなり好き♪(≧∇≦)

この写真の中では、街はすごく平和そうに見えるけど
実際は全然そうじゃなかったっていうね(^┰^)
この撮影をしてるとき、もう強風で私も吹き飛ばされてしまいそうだったくらいだし!

でも、こう言う言葉もあるしね☆
「no pain no gain(労力なくして得るものなし)」
出来上がったこの写真もすっごく好きだし♪♪o(*^▽^*)o

Continue reading