I’ve got my love to keep me warm

Wool Jacket, mom’s. Scarf, Topshop. Jeans, H&M. Bag, Miu Miu. Shoes, old ones from Zara.

COLD. Det finns inget bättre ställe att fynda på än i min mammas garderob. Den här skepparkavajen är ett perfekt exempel på vilka tidlösa klassiker som gömmer sig där inne. Den har hängt med ett tag, men är fortfarande alldeles fantastiskt snygg (Lugnt om jag behåller den, mamma?).
Bilden togs för någon vecka sedan, och hur fint var det inte med lite snö på marken?

Translation. For timeless classics, there’s no place like my mom’s closet. I found this awesome wool jacket a couple of weeks ago for example. She’s had it for ages and it still looks amazing (Can I keept it, mom?). Btw, this picture was taken last week or something, when the ground were still white. Man, I miss the snow!

Thursday, 22:35

TORSDAG. Hallå snyggingar, det var inte igår. Haft en trevlig vecka?
Själv har jag jobbat som en galning och nu sitter jag bara och längtar efter helgen.
Köpte den här härliga leopardmönstrade sjalen på Topshop här om veckan och den har hängt runt halsen sen dess, så sjukt mysig. Nu, sängen. Sleep tight!

Translation. Hello there hotties, long time no see. How has your week been?
I’ve been working like crazy and I can’t wait for the weekend to begin.
I bought this lovely leopard print scarf last week at Topshop and it has been hanging around my neck ever since, soo cozy. I’m off to bed now, sleep tight!

Lou Doillon

AND THEN. Utanför muséet träffade jag på snygga Lou Doillon som hade en sanslöst fin kavaj på sig (som tydligen var really, really old). Jag blev really, really avundsjuk.

Translation. Outside the museum I met the gorgeous Lou Doillon who wore a super nice jacket (which apparently was really, really old). I was really, really jealous.