TORSDAG. Hallå snyggingar, det var inte igår. Haft en trevlig vecka?
Själv har jag jobbat som en galning och nu sitter jag bara och längtar efter helgen.
Köpte den här härliga leopardmönstrade sjalen på Topshop här om veckan och den har hängt runt halsen sen dess, så sjukt mysig. Nu, sängen. Sleep tight!

 Translation. Hello there hotties, long time no see. How has your week been?
I’ve been working like crazy and I can’t wait for the weekend to begin.
I bought this lovely leopard print scarf last week at Topshop and it has been hanging around my neck ever since, soo cozy. I’m off to bed now, sleep tight!

COLD. Okej, det är snöstorm utanför fönstret.
Nu kryper jag ner under täcket och stannar där till April ungefär.

Translation. There’s a snowstorm going on outside my window.
I’m thinking of staying in bed until April.

THURSDAY. I bought a fantastic black dress today.
Now all I need is a fantastic party to take it to.

 

DINNER. Igår var pojkvännens föräldrar över på middag. Jag hade på mig en blå klänning från H&M som jag snott ur min fina mammas garderob. Överväger att behålla den, färgen är helt fantastisk och fungerar till allt. Midnattsblått är det nya svarta.

Translation. I had dinner with my parents + the boyfriends parents yesterday. I wore this dress from H&M which actually belongs to my mom, but I’m planning on stealing it. I love the midnight blue colour, it goes so well with everything. Midnight blue is the new black guys.