Modeassistent?

Från Sandqvists lookbook som jag har stylat, fotad av grymma Knotan. (Och nej, det var inte min idé att jag skulle medverka som modell.)

HARD WORK WORK. Ni kanske undrar varför det har varit lite dött på bloggen på senaste tiden. Anledningen till detta är att jag har börjat jobba med ett nytt spännande modeprojekt för Internet som tar all min lediga tid och lite till. Just av den anledningen söker jag nu en modeassistent som kan hjälpa mig.

Jobbet är heltid och kommer att kräva 100% engagemang från din sida. Initialt finns det inte mycket pengar att hämta, men jobbet är en chans att få en inblick i hur modebranschen ser ut och fungerar. Du kommer även att få gå på modevisningar, närvara vid modeplåtningar och gå på en och annan rolig fest (hint, hint).

Jobbet går i korta drag ut på att assistera mig med plock/returer av kläder i butiker/presskontor, samt med styling och fotografering. Du bör ha ett enormt intresse för mode och kläder, samt vara duktig på att nåla och stryka. Körkort och grundkunskaper i photoshop är en fördel. Intresserad? Släng iväg ett mail till mig på carolina@fashionsquad.comsenast på söndag 19/10, så tar vi ett möte. Och du, jag bär inte Prada (bara en tam Miu Miu) och jag är faktiskt ganska trevlig.

OBS, PLATSEN ÄR TILLSATT!!

Translation. Some of you guys have been wondering why there has been a lack of updates in the blog lately. The reason for this is that I have started to work with a super exciting fashion project, which is taking LOT’S of time. So, now I’m looking for a fashion assistant who can help me out. Since it needs to be someone based in Sweden, I didn’t translate the whole text, sorry guys.

It’s sunday night and I’m feeling blue..



BLUE. Idag har jag varit lite nere, kanske för att det börjar bli mörkt och kallt ute. Så jag köpte en mössa för att pigga upp mig lite. Den är mjuk och luddig och påminner om Alexander Wang’s fina. Fast den kostade ungefär en femtedel så mycket.

Translation. I’ve been feeling a little down today, maybe because it’s getting darker and colder outside (remember that I live in Sweden guys). So I bought a beenie to cheer myself up. It’s soft and fuzzy and reminds me of the gorgeous one from Alexander Wang, but it cost me about a fifth of the price.

Who am I? That’s a secret I’ll never tell. Or maybe I will!

Me & my best friend.

QUESTION TIME. Jag har fått lite önskemål om att vi ska köra en frågestund, så varför inte. Du frågar, jag svarar. Men inget för personligt hörrni!

Translation. Some of you guys have been asking me to do a Q&A post where you can ask whatever you want to know about me. Why not. You ask, I answer. But nothing too personal guys!

Lou Doillon

AND THEN. Utanför muséet träffade jag på snygga Lou Doillon som hade en sanslöst fin kavaj på sig (som tydligen var really, really old). Jag blev really, really avundsjuk.

Translation. Outside the museum I met the gorgeous Lou Doillon who wore a super nice jacket (which apparently was really, really old). I was really, really jealous.